¸®¼­Ä¡ ½ºÅä¾î